在阿布扎比註冊公司時,企業常因文件缺失、政策誤解或流程疏漏導致申請被駁回。 本文結合系統梳理註冊駁回的常見原因,並提供針對性申訴策略,助力企業高效完成註冊。

1. 公司名稱不合規
典型問題:名稱重複、含宗教/政治敏感詞彙、未遵循阿拉伯語命名規範。
案例:某企業申請名稱「Global Tech Solutions」因與已註冊公司重復被駁回,後修改為「Tech Innovators FZE」後通過。
數據支撐:2025年阿布扎比經濟部數據顯示,名稱駁回率占註冊駁回總量的32%,其中重複名稱占比最高。
2. 文件缺失或無效
核心文件缺失:
公司章程:未明確股東權利、股權結構或經營範圍,導致法律有效性存疑。
股東身份證明:護照複印件未公證認證,或未提供居住地址證明(如水電費賬單)。
租賃協議:自由區註冊需提供園區簽發的場地證明,大陸註冊需實體辦公租賃合同。
文件格式錯誤:未翻譯為阿拉伯語或未加蓋公章。
3. 股東資質不符
外資持股限制:大陸地區註冊需本地合伙人持股51%,自由區可100%外資控股。
股東經濟能力不足:未提供資金來源證明或銀行流水,導致最低資本要求存疑(LLC需3萬迪拉姆)。
4. 註冊地址不真實
虛擬地址風險:自由區允許虛擬辦公室,但需通過園區審核;大陸註冊需實地辦公,地址需與租賃合同一致。
核查方式:經濟部可能上門實審或通過房屋編碼驗證地址真實性。
5. 經營範圍模糊或違規
表述不清:經營範圍需與商業計劃書一致,且符合阿聯酋行業分類標準。
特殊行業許可缺失:如醫療、教育、金融等領域需提前申請行業許可證。
6. Odi備案問題(針對中國投資者)
經營範圍不符:備案中申報的經營範圍與實際業務不符(如申報信息技術服務但實際開展房地產開發)。
政策衝突:涉及阿聯酋禁止或限制外資進入的行業,或與我國對外投資產業政策衝突(如高污染、高耗能行業)。
1. 名稱駁回申訴
步驟:
查詢駁回原因:登錄阿布扎比經濟部(DED)在線平台,查看具體駁回理由。
修改名稱:避免使用「Global」「International」等泛用詞,增加行業關鍵詞(如「Tech」「Trading」)。
重新提交:通過DED平台或自由區管理機構(如ADGM註冊局)提交新名稱申請。
時間成本:名稱審核通常需1-3個工作日,申訴周期可縮短至5天內。
2. 文件缺失申訴
步驟:
補充文件:根據駁回清單,補充缺失文件。
文件格式修正:確保所有文件為阿拉伯語版本,並加蓋公章。
提交申訴信:附上補充文件及解釋說明。
3. 股東資質申訴
步驟:
調整股權結構:若因外資持股比例被駁回,可選擇在自由區註冊或引入本地合伙人。
提供資金證明:提交銀行流水或投資意向書,證明最低資本要求已滿足。
法律意見書:聘請當地律師出具合規性證明,增強申訴說服力。
數據支撐:2025年ADGM數據顯示,引入本地合伙人後,大陸註冊通過率提升至89%。
4. 地址問題申訴
步驟:
實地核查準備:若因地址不真實被駁回,需配合經濟部上門實審,或提供場地視頻、水電費賬單等證明。
更換注冊地址:選擇DED認可的商務中心或自由區虛擬辦公室,重新提交租賃協議。
5. 經營範圍申訴
步驟:
明確經營範圍:參考阿聯酋標準行業分類(ISIC),細化業務描述(如將「貿易」改為「電子產品進出口」)。
申請行業許可:若涉及特殊行業,提前向相關部門提交許可申請。
更新商業計劃書:確保經營範圍與商業計劃書一致,並提交至DED審核。
6. Odi備案申訴
步驟:
修正經營範圍:根據實際業務調整備案中的經營範圍描述,確保與商業計劃書一致。
提供政策依據:若涉及特殊行業,提交我國或阿聯酋相關政策文件,證明合規性。
分階段投資:若因註冊資本與投資額不匹配被駁回,可調整投資方案。
卓信企業提供國內外公司註冊、銀行開戶、年審報稅、代理記賬、商標註冊、ODI境外投資備案等代理代辦服務,如果您有這方面業務辦理需求,歡迎隨時諮詢我司在線客服!






卓信諮詢依託中國服務網絡和迪拜執行團隊,為中國企業落地中東市場提供專業的無溝通障礙的一站式商務服務,業務涵蓋公司設立諮詢服務維護、會計稅務、銀行開戶、PRO服務和商務服務等。
卓信諮詢擁有優質的商務資源,與阿聯酋眾多自由區、銀行家、稅務部門保持密切合作,為您中東市場拓展保駕護航。